Национальный Экзаменационный Центр ECL

Тестирование ECL

На базе Международного университета «МИТСО» действует первый и единственный в стране Национальный Экзаменационный Центр ECL (Европейского консорциума по сертификации знаний современных иностранных языков).

ЧТО ТАКОЕ ECL?

Европейский консорциум по сертификации знаний современных  иностранных языков (ECL) был основан в 1992 году ведущими образовательными учреждениями стран-членов Европейского союза. Координатором работы Консорциума и главным экзаменационным центром был Совет по экзаменации и оцениванию Лондонского университета (University of London Examinations and Assessment Council). При поддержке программ ERASMUS и LINGUA основной задачей Консорциума была разработка единой и надежной системы тестирования и сертификации в области иностранных языков для всех стран Европейского Союза (согласно политике ЕС в области образования). С 1999 года функции координатора работы Консорциума выполняет Центр иностранных языков Университета г. Печ, Венгрия (University of Pecs Foreign Language Centre).  Содержание и объём тестов устанавливались в результате серьезных научных исследований и на основе пробного тестирования, проведённого в экспериментальных группах. Тестирование ECL оценивает навыки владения устной и письменной речью в стандартных ситуациях общения на профессиональные и общие темы разной степени сложности в зависимости от уровня.

Сдавать экзамен можно с 14 лет. Для школьников и студентов это как раз самое благоприятное время и уникальная возможность, выполняя школьную и университетскую программу, проверить свои знания и подтвердить свой уровень владения языком, получив международный сертификат (бессрочный) соответствующего уровня, чтобы во взрослой профессиональной жизни не наверстывать упущенное.

Студенты могут сдать экзамен ECL по английскому языку, а также другим иностранным языкам Евросоюза в университете и получить Сертификат европейского образца, признаваемый при поступлении в зарубежный вуз (на территории Европейского Союза) или при приеме на работу в качестве подтверждения владения иностранным языком.

Сертификат Европейского Консорциума по подтверждению уровня владения иностранным языком (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) имеет НЕОГРАНИЧЕННЫЙ срок действия.

В этом экзамене не предусматривается выполнение собственно грамматического теста. Уровень владения письменной речью проверяется качеством письменного изложения соискателем решения определенной коммуникативной задачи: написать письмо или комментарий на форуме в заданном тематическом диапазоне и т.п.

Экзамены ECL имеют разную степень сложности, всё зависит от уровня, который вы захотите сдавать:

А2 соответствует уровню Pre-Intermediate, и это самый простой экзамен из серии ECL,

B1 — Intermediate (хороший экзамен для ученика 9-10 класса школы с углубленным изучением языка),

В2 — Upper-Intermediate, на этом уровне обычно знает иностранный язык выпускник школы, успешно сдавший ЦТ по этому предмету,

 С1 — Advanced.

 

Содержание экзамена

Экзамен состоит из 4 частей.

1. Чтение

2. Письмо   

3. Аудирование  (понимание речи на слух)

4. Говорение

 

Каждая часть включает в себя по два задания.
 
Первые две части принято называть письменным экзаменом, а вторые две — устным экзаменом. Можно записаться и сдавать все 4 части (полный экзамен), а можно сдавать только письменный или только устный экзамен, в этом случае стоимость экзамена уменьшается.
 
В экзамене ECL нет грамматического теста или перевода.

Краткое описание экзаменационных заданий

1. Чтение

Уровень А2 — соотнесение коротких текстов с картинками или предложениями, интерпретирующими эти тексты (35 минут на оба задания).
 
Уровень В1 — соотнесение частей текста (начало и конец абзаца; вопрос и ответ); заполнение пропусков в тексте словами или фразами, данными после текста (слов больше, чем пропусков); оценка верности утверждений, связанных с текстом (35 минут на оба задания).

 
Уровни В2 и С1 — соотнесение частей текста и заполнение пропусков в тексте (аналогично уровню В1); оценка верности утверждений, если информация содержится в тексте (может быть вариант «не сказано»); дополнение предложений информацией из текста (45 минут на оба задания).

 

2. Письмо

Необходимо написать два письма (обычно официальное и дружеское) или письмо + эссе. Задание часто включает несколько пунктов (вопросов) на которые надо дать ответы в тексте письма (эссе).

 
При оценке учитывается грамматическая, орфографическая и лексическая правильность текста, но больше всего на оценку вашей работы повлияет коммуникативная эффективность письма (эссе) и его стиль.

 
В задании обязательно указан размер письма (эссе), и желательно это требование выполнить. При этом письма большего размера не оцениваются выше, чем письма, размер которых точно укладывается в следующие требования:
 
Уровень А2 — 60-80 слов (45 минут на оба задания).

Уровень В1 — 100-130 слов (50 минут на оба задания).

Уровень В2 — не менее 200 слов (75 минут на оба задания).

Уровень С1 — не менее 300 слов (90 минут на оба задания).

 

3.Аудирование

Уровень А2 (на оба задания отводится 25-30 минут) — соотнесение небольших звучащих текстов с картинками или словами, каким-либо образом связанными с этими текстами; заполнение таблицы информацией из звучащего текста (при этом одна клетка остается пустой).

 Уровень В1 (на оба задания отводится 25-30 минут) — задания, аналогичные уровню А2; оценка верности утверждений, связанных со звучащим текстом.

 Уровень В2 (на оба задания отводится 30-35 минут) — задания, аналогичные уровню А2; оценка верности утверждений, связанных со звучащим текстом, если информация содержится в тексте (может быть вариант «не сказано»); дополнение предложений информацией из звучащего текста или ответы на вопросы; выбор правильного варианта (ответа на вопрос или окончания фразы).
 
Уровень С1 (на оба задания отводится 35-40 минут) — оценка верности утверждений, связанных со звучащим текстом, если информация содержится в тексте (может быть вариант «не сказано»); дополнение предложений информацией из звучащего текста или ответы на вопросы; выбор правильного варианта (ответа на вопрос или окончания фразы).

 

4. Говорение

Эту часть экзамена кандидаты сдают парами. На каждую пару кандидатов отводится 20 минут.

 Проверка навыков устной речи проводится в три этапа:

 1 этап.
Представление (3-5 минут) — экзаменатор задает кандидатам несколько общих вопросов, а затем просит кандидатов задать друг другу вопросы на 1-2 предложенные общие темы. Этот этап служит для снятия напряжения и отдельно не оценивается.

 2 этап.
Диалог (5-8 минут) на тему, предложенную экзаменатором.

 3 этап.
Монолог (по 3-4 минуты на каждого из кандидатов) по картинкам:

 Уровни А2 и В1 — описание одной или нескольких картинок, объединенных общей темой, и выражение своего мнения. Предлагаемые здесь темы связаны с повседневными, знакомыми кандидатам ситуациями.

 Уровни В2 и С1 — высказывание и аргументация своего мнения по теме, заданной серией картинок. Здесь предлагаются как конкретные, так и отвлеченные темы, связанные с повседневной, социально-культурной и общественной жизнью; возможны не привычные для кандидатов ситуации и новая для них тематика.

 

Координатор в Витебске:

Костырева Светлана Степановна,

кандидат филологических наук, доцент,

заместитель директора филиала

Справки по телефонам: (25) 754-11-51, (212) 35-83-97